La guerra de las 'rutas'
3/06/05 09:14 PM
| Fotografías

» 1| morri | 4/06/2005 03:06 AM +01:00 » 2| netrunner | 4/06/2005 10:44 AM +01:00
con lo que vale colgar un cartelito de esos...
De todos modos, ¿quién va a recordar esa URL tan larga?
yo curre durante año y medio haciendo ese tipo de cartelitos tan pequeños y ademas dislexia he tenido toda la vida asi que entiendo perfectamente lo que le ha pasado a este tipo.
que si que es una cagada pero no se si sabeis lo que es repasar 50 veces un texto que no esta bien y no ver el fallo ni con lupa, claro que apra estos casos 4 ojos ven mas que dos pero quien conoce como se funciona en estos temas muchas veces el error, como la mierda, cae de arriba a abajo y el que salem apestado es el ultimo en la cadena
Pues yo no veo el fallo
jejeje... pues gracias a dios que no pusieron www.laguerradelosmundos@yahoo.cine.es
MISS ES 29 DE JUNIO Y NO JUNIO 29
Esta claro que no es yahoo.cine.es sino cine.yahoo.es o algo asi como mucho
Por cierto incluso hasta los anuncios de las paradas de bus tienen el mismo error de traduccion
Vaya creo que hay mas dixlesicos de lo que pensaba.
A ver el error esta en que no es yahoo.cine si no cine.yahoo
y lo de que no es junio 29 sino 29 de junio, joder eso ya es de ser un poco cortito, junio 29 esta bien, bueno relativamente, lo ponen asi para americanizar un poco el cartel.
respondo preguntas
Recuerda que tu comentario se debe ajustar a la temática del post, cualquier comentario que escribas fuera de tono, contenga insultos, publicidad o sea constitutivo de delito será borrado.

Que va primero cine y luego yahoo, que cagada XDDDD Así nadie podrá entrar a la web xDDDD